Tag: Holly Adams

  • Made you LOL!

    Made you LOL!

    My favorite kind of reader feedback is when someone tells me they laughed out loud at something I wrote and scared their dog/spit their soda/made fellow passengers on the subway doubt their sanity.

    LOLs are my love language.

    So I was especially heartened when Holly Adams, the awesomely talented narrator of my Mount Moriah Mysteries and my Deep Dish Mysteries, sent me this outtake of her recording a scene from Ashes to Ashes, Crust to Crust.

    For reference, the dialogue in question involves sous chef Sonya talking to her uncle Avi, an attorney who has come to Geneva Bay to help a friend caught in a sticky situation with the local police. The scene is supposed to read as written below.


    “Why did you let her talk?” Sonya said. “You named your dog Miranda, for God’s sake. The only dog in existence named after a constitutional procedure. You always told me not to answer questions if I ever got arrested.”

    Avi threw up his hands. “So I’m supposed to tackle your lady friend and stuff a gag in her mouth? I told her to shut her yapper. She didn’t listen to me. Just like your Aunt Ruthie, or little Miranda for that matter. She ate a full tube of your aunt’s red lipstick, did your mom tell you? Now I gotta buy new carpet for the rumpus room.”


    Ashes to Ashes, Crust to Crust

    I admit that I, too, sometimes get a giggle out of my characters. The reaction is weirdly detached. I don’t feel like I’m chuckling at my own cleverness or patting myself on the back. I’m laughing at this hilarious group of people who happen to be fictional and live inside my head.

    My husband walked by my office one day and caught me in the act–alone, laughing at my computer screen. “You won’t believe what Butterball did!” I said, pointing to the Word document. When I set out to write that scene, I had a vague idea of where it was going, but I had no inkling that Butterball the cat, out of nowhere, would decide to pull off some guffaw-worthy acrobatic antics. That scene is near the end of book three in the series, Public Anchovy Number One, which hits bookstore shelves on December 26th. Hope you’ll find it as LOL-able reading as I did writing.

  • Thanks for nothin’, J.R.R. Tolkien – More of my interview with audiobook narrator Holly Adams

    When I’m thinking up a new character for one of books, I tend to give a lot of thought to how the person talks. In the Deep Dish Mysteries, for example, you know that if someone says, “For Pete’s sake…” that’s Wisconsin farmgirl Melody Schacht. And if a character busts out a witty play on words that makes you laugh and groan at the same time, that’ll be straight from the mouth of sous chef/BFF Sonya. I’m also fascinated by accents, especially unusual ones like the dialect of North Carolina’s Outer Banks, which features heavily in A Death in Duck, from my Mount Moriah Mysteries Series.

    As I’m inventing this panoply of distinctive voices, I should probably spare a thought for my longtime collaborator, audiobook narrator Holly Adams. Over the years, Holly has gamely voiced whatever characters I’ve thrown her way. From a gravelly old man on his deathbed to a toddler squeaking out her first complete sentences. A lesser narrator might balk, but not Holly. Bulgarian accent? Sure. Mobster with a pro wrestler physique and a hockey mom inflection? Bring it on. I’m lucky to have her talent at my disposal. Holly has previously shared some of her secrets for giving each character a unique voice. But coming up with accents and voices isn’t the only challenge audiobook narrators face.

    In addition to cozy mysteries like mine, Holly records a lot of non-fiction and a LOT of fantasy books. It never occurred to me how challenging it is for a narrator to cope with page after page of made-up names and places. Can you imagine being handed a book from the Game of Thrones series and having to say Daenerys Targaryen five times fast? Harder still, in her non-fiction work, she has to cope with real people’s names in languages that she doesn’t natively speak. In those instances, she has to be even more diligent about getting things right, because there are actual people (besides the author) who’ll know if she gets it wrong.

  • Tongue Gymnastics with Holly Adams

    A few weeks ago, I sat down on Zoom with the extraordinary actor and performer Holly Adams. Holly has narrated almost 200 audiobooks, including both the Mount Moriah Mysteries and the Deep Dish Mysteries. Holly and I covered a lot of ground during our chat, from the challenges of pronouncing made-up place and character names in epic fantasy novels to ways to subliminally make your audience hold their breath.

    I “met” Holly in 2014, when I heard her audition tape for the Audible recording of A Murder in Mount Moriah. You can hear an excerpt of her performance here. Her vibrant personality just zinged out of my computer speakers. There was no question of hiring anyone else once I heard that audition. Everything about that audition tape was great, but one thing that absolutely blew me away was Holly’s ability to give each character an instantly-recognizable way of speaking.

    I’ll be posting more soon, but here’s a sneak preview of Holly showing how she moves sound around her mouth to create distinct character voices without changing her accent.

  • Audiobook raffle. Enter before April 27th!

    A Murder in Mount Moriah is now an audiobook! Folks, if you chuckled when you read this book, I’ll guarantee that you’ll chortle and Mindy-Quigley-A-Murder-In-Mount-Moriah-Audiomaybe even guffaw at actress Holly Adams’s colorful performance. Until April 27th, you can enter the giveaway raffle for a chance to win one of three free audiobook downloads. Or, if you’re not the bettin’ kind, buy the book right now on iTunes,Amazon, or Audible. Oh, and Holly and I would be grateful if you’d leave a review!

    Speaking of reviews, A Murder in Mount Moriah is up to 98 reviews on Amazon! I’d love to see  it push past the 100 review mark. If you can spare a few moments to rate the book, I’d be ever so grateful.